Blog
道徳の教材に掲載されました。

この春から使われる中学校2年生の
道徳の教材『キラリ☆道徳』(正進社)に
僕の文章が掲載されました。
『私とオートマタ』というタイトルで、
内容は、オートマタ作家になるまでの道のりと
「自分には何が向いているか分からない」「将来、やりたいことが見付からない」
という生徒に向けてのメッセージとなっています。
機会があれば、ぜひご覧下さいませ。
ロボット大辞典

山口県立博物館の開館100周年記念イベントの一環として
僕の作品やコレクションが展示されます。
3月27日から4月8日まで。
詳しくはこちら
山口県立博物館 イベント情報
たくさんの方々にご協力をいただいた
おかげで素敵な会場になりました。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。

桃の声、完成。

ほぼ日刊イトイ新聞で、制作過程を中継していただいた作品、
『桃の声』がようやく完成しました。
完成発表会の様子が、こちらのページで
紹介されていますのでぜひご覧下さいませ。
オートマタ作家の10日間。
長い間、お付き合いいただきありがとうございました。
23、24、25日は在廊します。

3連休(23、24、25日)はCASICOさんで
好評開催中の個展に在廊します。
ぜひ、ご来場下さいませ。
『フラジャイル室内楽団』原田和明のオートマタ
2011年12月13日(火)ー12月25日(日)
※期間中無休
OPEN 13-20時
(金・土曜日は15-20時、日・祝は12-19時)
CASICO
広島市中区立町5-17 SOMAビル4F
TEL 082-246-9705
展覧会について詳細はこちらからどうぞ。

『オートマタ作家の10日間。』
惜しくも締め切りには間に合いませんせしたが
必ず完成させて皆様のお目にかけたいと思っています。
たくさんの暖かいご声援、本当にありがとうございました。
DEPARTURE
『DEPARTURE 世界の新しいクリエイティビティを紹介するサイト』に
僕のインタビュー記事が掲載されましたので、どうぞご覧下さいませ。
今日から広島で個展

今日から、広島のCASICOさんで個展をします。
在廊日:17,18日 23,24,25日
(初日13日は、めぐみが在廊します。)
『フラジャイル室内楽団』原田和明のオートマタ
2011年12月13日(火)ー12月25日(日)
※期間中無休
OPEN 13-20時
(金・土曜日は15-20時、日・祝は12-19時)
CASICO
広島市中区立町5-17 SOMAビル4F
TEL 082-246-9705
展覧会について詳細はこちらからどうぞ。
ほぼ日刊イトイ新聞(ほぼ日)さんでの
『オートマタ作家の10日間。』
新作の制作中の様子が21日まで、毎日11時から22時まで(土日は除く)
中継されます。こちらもどうぞよろしくお願いします。
オートマタ作家の10日間

ほぼ日刊イトイ新聞(ほぼ日)さんで
紹介していただけることになりました。
『オートマタ作家の10日間』12月9日(金)〜21日(水)
12日(月)から21日(水)の間は、僕が新作を作っている様子が
朝から晩までUSTREAMで生中継される予定です。
どうぞお見逃しなく。
『フラジャイル室内楽団』搬入

今月13日から始まる、
広島のCASICOでの個展『フラジャイル室内楽団』の
設営作業がほぼ終わりました。
5年くらい住んでいた広島で2年ぶりの個展。
お久しぶりの方、はじめましての方、
みなさまにお会いできるのを楽しみにしています。
在廊日:17,18日 23,24,25日
(初日13日は、めぐみが在廊します。)
やまぐちのスペシャリスト

山口のタウン情報誌『とらいあんぐる』12月号の特集
『山口のスペシャリスト』で紹介していただきました。
只今、山口県内の書店、コンビニで好評発売中です。
ぜひお買い求めいただければと思います。
私とオートマタ

「やりたいことが見つからない」
「自分には何が向いているか分からない」
という中学生に向けて書いた文章が、来年から使われる
中学2年生の道徳の教材に掲載されることになりました。
フラジャイル室内楽団 広島公演

広島のCASICOさんで2年ぶり、2回目の個展の詳細が
決定しましたのでご案内させていただきます。
『フラジャイル室内楽団』原田和明のオートマタ
2011.12.13(火)-12.25(日) |期間中無休|
OPEN 13-20時(金・土曜日は15-20時、日・祝は12-19時)
CASICO
広島市中区立町5-17 SOMAビル4F
TEL 082-246-9705
オートマタ。それは、カラクリ人形のこと。
広島CASICOでの2回目となる個展でお目にかけるのは、
古時計の部品や空き缶など身近なものを組み込んだ
どこか懐かしく、どこか可笑しい、『フラジャイル室内楽団』の面々です。
彼らのために書きおろされた音楽 『Suite for Fragile Chamber
Orchestra』(作曲・生駒祐子)とともに、
音にまつわるカラクリ仕掛けをお楽しみください。
(音楽協力:清水恒輔)
原田和明(はらだかずあき)/1974年生まれ。
2002年にオートマタを作り始める。
2006年、渡英。ファルマス大学大学院コンテンポラリークラフトコースに
通いながら、マット・スミス氏の工房で研鑽を積む。
2008年、山口市秋穂に工房『二象舎』を構える。
ロボセスピアン、日本初公開!
イギリス人のウィル・ジャクソンさん率いる
エンジニアード・アーツが開発した
歌って踊ってお芝居もできる俳優ロボット
『ロボセスピアン』。
11月9日から12日まで、東京ビッグサイトで開催される
国際ロボット展2011にて日本初公開です。
来日中のウィルさんと助手のマーカスさんが
先日、ウチに遊びにきて下さって、
一足先に、ロボセスピアンを見せていただきました。
表情が豊かで、たくさんの関節を使って身振り、手振りをしながら
ジョークを言ったりして、とても愛嬌があります。
こちらの言葉に反応することもできて、
「I love you!」と話しかけると
頬を赤らめ、目をハートマークにしつつも
「Love between human and robot would never work.」
(人間とロボットとの愛は上手くいったためしがないんだ。)
と洒落た返事をしてくれました。
ジョーズやロボコップ、ターミネーターのモノマネも得意で、
笑わせてくれます。
NASAでも使われていて、展示施設内で説明係を担当しているそうです。
ロボセスピアンはただ今、日本語を猛勉強中で、
挨拶などは日本語でもできるようになっています。
僕たちも国際ロボット展2011でのロボセスピアンの展示を
お手伝いさせていただくことになりました。
みなさまのご来場を楽しみにお待ちしています。

エンジニアードアーツのみなさん。とても楽しい方たちです。
【フラジャイル室内楽団】展、終了

恵文社一乗寺店での個展、『フラジャイル室内楽団 原田和明のオートマタ』は
大盛況のうちに終了いたしました。
たくさんのお客様にご来場いただけたこと
そして、京都の素敵な方々と出会えたことが
とても嬉しかったです。
みなさまどうもありがとうございました。
次は12月に広島のCASICOさんで
個展をさせてもらう予定です。
それまでは、ご注文をいただいた作品の制作や
倉庫の改装など、いい子に働きます。
flowing KARASUMAさんにて
イタリアンをベースに、あらゆるシーンにあわせた料理を
全て手作りで提供されている、京都のflowing KARASUMAさん。
友人がスタッフだったり
大好きなミュージシャンがライブをしていたりと
何かとご縁を感じる素敵なお店です。
なんとそのflowing KARASUMAさんの中に
恵文社での【フラジャイル室内楽団】展にあわせて
二象舎のミニショップが期間限定でオープンしています。
10月10日まで。
小熊のTeddy Bearも販売しています。

ぜひ、お食事&オートマタをお楽しみ下さいませ。
flowing KARASUMA
〒604-8152
京都市中京区烏丸通
蛸薬師下ル手洗水町645
TEL 075-257-1451
阪急烏丸駅
市営地下鉄烏丸線
四条駅22番出口より
烏丸通り北へ徒歩4分
営業時間
OPEN 11:30
CLOSE 23:00(L.O.22:30)
TEDDY BEAR販売中

二象舎のオンラインショップ、【オートマトン】に
TEDDY BEARを1点、追加しました。
自分の頭を持ち上げるテディベアです。
サイズ:W8×D7×H18cm
材質:ブラックウォルナット、サクラ、カナダシナ
売り切れました。ありがとうございます。
ドキュメント20min.を見逃した方へ

僕らを取り上げていただいた、ドキュメント20min.は
あの番組の今期最高視聴率をマークしたそうです。
見て下さったみなさま、どうもありがとうございます。
大反響に感謝しています。
今日(9月9日)の午前11時05分~11時25分、再放送があります。
※首都圏、東北地方は放送はありません。
また、9月18日までインターネットで視聴することも可能です。(105円)
NHKオンデマンド
○番組情報
木のハンドルを回すと絵本から飛び出したような
愛らしい動物たちがコミカルに動き始める。
ヨーロッパで生まれた西洋式からくり人形・オートマタである。
山口市に住む原田和明さんは国内屈指のオートマタ作家として知られている。
本場の技術を身につけようと“脱サラ”してイギリスに留学した原田さん。
今では夫婦で助け合って人形作りに励む。
「好きなことを一生懸命にやる」原田さんの日々に密着し、オートマタの魅力を伝える。
作品のご予約について

たくさんのお問い合わせをいただき、ありがとうございます。
作品のご予約の手順についてご説明いたします。
こちらの作品ページをご覧いただき、
ご希望の作品がございましたら、
お問い合わせフォームから納期についてお問い合わせ下さいませ。
納期についてご了承がいただけましたら、ご予約を承ります。
お支払いにつきましては、作品が完成した時点でお願いしております。
ご入金を確認次第、作品の発送をいたします。
内金やキャンセル料はいただいておりません。
その他、ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
てぬぐい ドローイング


二象舎オリジナル手ぬぐい【ドローイング】
僕はオートマタを作る前に、ああでもない、こうでもないと
ノートや手帳にアイデアスケッチを描きます。
そのスケッチをたくさん集めて、一枚の手ぬぐいに染めました。
僕の頭の中が手にとるように分かる楽しいてぬぐいです。

グレーとグリーンの2種類がございます。









